Juste une remarque : j’ai bien écouté le reportage et à aucun moment je n’ai entendu un japonais dire qu’il était délinquant *dans l’espoir* d’aller en prison. Ils disent juste que les conditions de la prisons sont plus agréables que celles de leur vie, mais jamais qu’ils ont volé exprès. (…)
Japon III - Sous un coin du kimono