En hommage à Jean-Claude Carrière, le plaisir de savourer les « petits mots inconvenants »

Ouvre-moi en deux avec ton grand couteau de velours

Le

Cet article est en accès libre grâce aux abonnés modestes et géniaux, mais…

…sans publicité ni actionnaires, Là-bas si j’y suis est uniquement financé par les abonnements. Sans les abonnés, il ne nous serait pas possible de réaliser des émissions et des reportages de qualité. C’est le prix de notre indépendance  : rejoignez-nous  !

Je m'abonne J'offre un abonnement

Peut-on dire que la mort de quelqu’un nous fait du bien ?

Non, bien sûr
Mais
Mais Jean-Claude Carrière
Mort dans son sommeil à 89 ans, ce mardi huit février 2021
Aussitôt, de partout, voilà des voix, voilà ses films, ses scénarios, ses bouquins, ses chansons, ses dessins, et toutes ces choses « pas essentielles », comme on dit ces temps-ci
Surtout des histoires
Jean-Claude Carrière c’était surtout des histoires sur tout

Et voilà les voix de ses amis, et voilà sa voix à lui :
« Il faut savoir joindre l’agréable à l’agréable, et se contenter de beaucoup. »
Quelqu’un qui vous laisse ce petit mot sur la table avant de refermer la porte du jardin
ça fait du bien, beaucoup de bien, par ces temps qui ne courent plus

Et c’est là qu’on s’envoie un verre derrière la cravate de notaire
Quoi ? Cravate de notaire ? Qu’est-ce que vous entendez par là ?
Pas grand-chose
Et ça le préoccupait beaucoup
Jean-Claude Carrière en avait fait un livre : Les petits mots inconvenants
Il était venu nous en parler dans une émission, que nous n’avons pas retrouvée
Je me souviens d’un grand moment de jubilation
L’argument du livre est simple : ces « petits mots inconvenants », un vieil érudit les fait découvrir à une jeune femme qui doit traduire des histoires pornographiques, et qui cherche à connaître les mots pour dire la chose

On ne se méfie jamais assez des puritains toujours prêts à reprendre du poil de la bête pour en faire des brosses à reluire le vieil ordre moral, aussi voilà quelques pages à savourer en guise d’hommage, histoire de vous donner envie d’emmener Popol au cirque.

D.M.

FAITES DÉFILER LE LIVRE CI-DESSOUS :

Vous n’avez pas de plugin PDF mais vous pouvez télécharger le fichier.

L'équipe de Là-bas attend vos messages dans les commentaires et sur le répondeur au 01 85 08 37 37 !

Voir aussi

- MERCI AUX ÉDITIONS PLON QUI NOUS ONT PERMIS DE PARTAGER CES PAGES  :

Jean-Claude Carrière, Les mots et la choses. Le grand livre des petits mots inconvenants, première édition en 1983, Balland, nouvelle édition en 2007, Plon, Paris

PEINTURE : "Leda et le Cygne". Attribué à François Boucher (Vers 1740)

C'est vous qui le dites…Vos messages choisis par l'équipe

Les bouquins de LÀ-BASLire délivre

  • Voir

    La bibliothèque de LÀ-BAS. Des perles, des classiques, des découvertes, des outils, des bombes, des raretés, des bouquins soigneusement choisis par l’équipe. Lire délivre...

    Vos avis et conseils sont bienvenus !

Dernières publis

Une sélection :

La violence d’un capitalisme en déroute CHILI, LE NÉOLIBÉRALISME À L’AGONIE FAIT TIRER DANS LE TAS AbonnésVoir

Le

Lundi 14 octobre, à Santiago du Chili, des étudiants protestent contre l’augmentation du prix du ticket de métro. Une augmentation de 3% qui peut sembler dérisoire, c’est 30 pesos chiliens, soit 3,7 centimes d’euros. Mais c’est la goutte d’eau, le peuple se révolte, et le président fait tirer dans le tas. 18 morts, à l’heure où nous écrivons.

TEXTES À L’APPUI. Noam CHOMSKY et Jacques BOUVERESSE. Dialogue au Collège de France avec Daniel MERMET NOAM CHOMSKY, dialogue avec Jacques BOUVERESSE Accès libreLire

Le

Le 31 mai 2010, à l’occasion du colloque « Rationalité, vérité et démocratie : Bertrand Russell, George Orwell, Noam Chomsky » organisé par Jacques Bouveresse au Collège de France, Daniel Mermet s’entretenait avec Jacques Bouveresse et Noam Chomsky sur le thème « Science et Politique ».

En voici la transcription.

Palestine, une douleur fantôme. Reportage Daniel Mermet, Giv Anquetil, 1998 La Nakba, une tache en forme de clé Accès libreÉcouter

Le

Champagne et bain de sang. Les amateurs de contraste sont servis. Tous les écrans du monde sont divisés en deux parties égales. Moitié fête à Jérusalem, moitié massacre à Gaza. Voilà qui satisfait la neutralité médiatique. Deux camps opposés, face à face, deux camps de force égale. Comme si l’une des premières puissances militaires mondiales alliée au pays le plus puissant au monde était sur le même plan qu’un peuple à l’agonie, écrasé, épuisé par des années de blocus, qui résiste avec des lance-pierres, des pneus enflammés, des cerfs-volants, des tenailles pour couper les barbelés et quelques cocktails Molotov contre une armée, des blindés, des drones, des technologies de pointe et des centaines de tireurs d’élite.

Un entretien de Jonathan Duong avec Akram Belkaïd, du Monde diplomatique La jeunesse palestinienne réinvente la lutte Accès libreÉcouter

Le

Depuis la décision unilatérale de Donald J. Trump de reconnaître Jérusalem comme la capitale d’Israël, le gouvernement ultra-droitier de Benyamin Netanyahou se sent pousser des ailes : un nouveau programme de colonies en Cisjordanie a été approuvée en janvier dernier, de quoi susciter la colère des Palestiniens, déjà ravivée en décembre 2017 par l’annonce du président des États-Unis de transférer l’ambassade des États-Unis de Tel Aviv à Jérusalem.