VULGARITÉ ! SACRILÈGE ! DÉMAGO !
L’article d’Olive Laporte « De quoi Aya Nakamura est-elle le nom ? » nous a valu une pluie de commentaires mais ça ne nous dit pas quelle chanson d’Édith Piaf sera interprétée par Aya Nakamura pour l’ouverture des JO 2024 ?
Aucune ! Pour pas mal d’entre vous.
La vie en Rose pour beaucoup, L’hymne à l’amour pour d’autres.
ET VOUS, ce serait laquelle ?
Nous, c’est Je ne veux plus laver la vaisselle !
Une chanson peu connue de la môme Piaf à ses débuts, écrite par elle-même.
C’est une de nos préférées, et on s’y connait ! (Rappelons qu’Édith Piaf a écrit beaucoup des chansons de son répertoire, 87 exactement, dont La vie en rose et L’hymne à l’amour !)
Au passage, à ceux qui trouveraient qu’il y a comme un poil de démagogie dans le personnage d’Aya Nakamura, rappelons qu’au sujet d’Édith Piaf (1 mètre 47) la presse de l’époque nous « informait » que sa grand-mère, ancienne montreuse de puces sauteuses, mettait du vin rouge dans le biberon de la petite fille qui a grandi dans une maison close.
À l’époque, le mépris du bourgeois moyen envers Édith Piaf n’était pas très différent de celui d’aujourd’hui envers Aya Nakamura. C’est à sa mort, à 48 ans en 1963, que Piaf fut béatifiée.
Souhaitons à Aya de ne pas attendre jusque-là. DjaDja !
Je ne veux plus laver la vaisselle
Je ne veux plus laver la vaisselle
Je ne veux plus vider les poubelles
Trier le linge sale de l’hôtel
Brûler mes mains dans l’eau de javel
Car j’ai un amoureux
Amoureux
Nom de dieu !Il mesure un mettre quatre-vingt
Ça en impose, cré nom d’un chien !
Tout le monde me dit que c’est un vaurien
Mais comme je suis une fille de rien
Ça les embête qu’on s’aime bien
Mais moi j’l’aime bien mon propre à rienJe ne veux plus laver la vaisselle
Je ne veux plus vider les poubelles
Trier le linge sale de l’hôtel
Brûler mes mains dans l’eau de javel
Car j’ai un amoureux
Amoureux
Nom de Dieu !Il a qu’e’qu’chose dans l’fond d’ses yeux
Un drôle de truc qui fait sérieux
J’ai l’impression que j’monte aux cieux
Et que je rencontre le bon Dieu
Alors j’y parle d’mon amoureux
Et y m’promet qu’on sera heureuxJe ne veux plus laver la vaisselle
Je ne veux plus vider les poubelles
Trier le linge sale de l’hôtel
Brûler mes mains dans l’eau d’Javel
Car j’ai un amoureux
Amoureux
Nom de Dieu !Je ne veux plus curer les chaudrons
Servir à table, monter l’charbon
Ça sert à quoi d’être un souillon
Ça sert à rien, crénom de nom
Et puis il a des yeux marron
Et puis j’m’en fous, c’est mon démonJe ne veux plus laver la vaisselle
Je ne veux plus vider les poubelles
Je veux qu’on m’appelle Mademoiselle
Je me couvrirai de dentelles
Pour mon amoureux
Amoureux
Nom de Dieu !