2022-01-19T17:45:10Z https://la-bas.org/la-bas-magazine/chroniques/histoire-d-une-chanson-el-pueblo-unido-jamas-sera-vencido#comment100366 2022-01-19T17:45:10Z

<p>Vers 20:48, dans l'émission, on voit des manifestantes chiliennes avec un pansement sur l'oeil, probablement éborgnées par les forces de répression du mouvement social. Comme chez nous pendant les Gilets Jaunes. A croire que c'est une doctrine mondialement partagée par les gardiens du capitalisme. Et notre Ministère de l'Intérieur ose nous dire que sa police ne fait pas exprès de viser la tête...</p>

2022-01-15T15:14:24Z https://la-bas.org/la-bas-magazine/chroniques/histoire-d-une-chanson-el-pueblo-unido-jamas-sera-vencido#comment100327 2022-01-15T15:14:24Z

<p>Près de chez nous, une belle histoire de chanson de lutte : "L'Estaca "du Catalan Luis LLach qui avait 20 ans à l'époque , censurée sous Franco et reprise par nombre de mvts sociaux, notamment en Pologne. Elle a totalement échappé à son auteur. un résumé de cette histoire sur un site Québequois :<br class="autobr"> <a href="https://www.circuitmagazine.org/dossier-143/petite-histoire-de-l-estaca-chanson-contestataire-catalane-traduite-et-retraduite" class="spip_url spip_out auto" rel="nofollow external">https://www.circuitmagazine.org/dossier-143/petite-histoire-de-l-estaca-chanson-contestataire-catalane-traduite-et-retraduite</a><br class="autobr"> et un concert de 1976<br class="autobr"> <a href="https://www.youtube.com/watch?v=2wRqbwHS4Hs&ab_channel=SantiagoMoreno" class="spip_url spip_out auto" rel="nofollow external">https://www.youtube.com/watch?v=2wRqbwHS4Hs&ab_channel=SantiagoMoreno</a><br class="autobr"> Je lis beaucoup les commentaires après les émissions et je veux dire merci aux abonnés pour les partages d'idées, de liens intéressants et tous les échanges</p>

2022-01-04T17:50:26Z https://la-bas.org/la-bas-magazine/chroniques/histoire-d-une-chanson-el-pueblo-unido-jamas-sera-vencido#comment100134 2022-01-04T17:50:26Z

<p>Pourquoi tant de desespérance. Une belle et digne force se lève en France dans le mouvement des Insoumis, respectueuse du peuple et de son intelligence.<br class="autobr"> Quelle belle leçon nous donne le Peuple du Chili qui vient de voter pour ce qui semblait impossible à tout jamais.</p>

2021-12-28T18:49:13Z https://la-bas.org/la-bas-magazine/chroniques/histoire-d-une-chanson-el-pueblo-unido-jamas-sera-vencido#comment100023 2021-12-28T18:49:13Z

<p>Merci Jef1, merci 🤗</p>

2021-12-28T13:27:03Z https://la-bas.org/la-bas-magazine/chroniques/histoire-d-une-chanson-el-pueblo-unido-jamas-sera-vencido#comment100019 2021-12-28T13:27:03Z

<p>Quelle belle chanson que "besa me mucho" chantée ici par Josephine Baker<br class="autobr"> <a href="https://vimeo.com/472624279" class="spip_url spip_out auto" rel="nofollow external">https://vimeo.com/472624279</a><br class="autobr"> et l'originale de Consuelo Velazquez<br class="autobr"> <a href="https://www.youtube.com/watch?v=MY0fuEfBmD4" class="spip_url spip_out auto" rel="nofollow external">https://www.youtube.com/watch?v=MY0fuEfBmD4</a><br class="autobr"> Merci Christine pour ce témoignage</p>

2021-12-27T17:01:52Z https://la-bas.org/la-bas-magazine/chroniques/histoire-d-une-chanson-el-pueblo-unido-jamas-sera-vencido#comment100005 2021-12-27T17:01:52Z

<p>Le Peuple Chilien aura donc attendu près de cinquante ans pour retrouver un gouvernement de Gauche ! Quel exemple pour la gauche française qui s'est délitée jusqu'à un point jamais atteint encore, et toute seule (contrairement à la Gauche Chilienne vaincue par Pinochet et les USA), par la déchéance de ses "élites", par son abandon du Peuple. Nous sommes dans la période des vœux, mais 2022 ne verra vraisemblablement pas le retour d'une Gauche forte et unie susceptible de redonner l'espoir aux classes laborieuses.</p>

2021-12-27T10:37:56Z https://la-bas.org/la-bas-magazine/chroniques/histoire-d-une-chanson-el-pueblo-unido-jamas-sera-vencido#comment100001 2021-12-27T10:37:56Z

<p>Vraiment un grand merci Olivier et là-bas si j'y suis !<br class="autobr"> C'est passionnant !<br class="autobr"> Un professeur d'histoire comme on en rêve dans tous les lycées !</p>

2021-12-26T22:01:22Z https://la-bas.org/la-bas-magazine/chroniques/histoire-d-une-chanson-el-pueblo-unido-jamas-sera-vencido#comment99998 2021-12-26T22:01:22Z

<p>Un exemple à prendre sur les Chiliens qui ont tourné le dos aux années sombres de Pinochet. Souhaitons que cela dure bien longtemps.<br class="autobr"> À nous maintenant d'en faire autant ! <br class="autobr"> MAIS quand on voit comment les gens sont endormis dans notre pays, on se dit : "..... Y' A DU BOULOT !!!!!"</p>

2021-12-26T02:29:07Z https://la-bas.org/la-bas-magazine/chroniques/histoire-d-une-chanson-el-pueblo-unido-jamas-sera-vencido#comment99991 2021-12-26T02:29:07Z

<p>Merci Olivier Besancenot pour cette rétrospective qui m'a procuré une grande émotion et d' avoir évoqué " Calle Santa Fe "de Carmen Castillo à voir ou revoir . Merci à La bas si j' y suis et toute son équipe . Hasta la victoria siempre ✊✊✊</p>

2021-12-25T11:46:24Z https://la-bas.org/la-bas-magazine/chroniques/histoire-d-une-chanson-el-pueblo-unido-jamas-sera-vencido#comment99979 2021-12-25T11:46:24Z

<p>POUR PHILIPPE SARREY.<br class="autobr"> LA BATAILLE DU CHILI <a href="https://www.youtube.com/watch?v=_69sNztBFSM" class="spip_url spip_out auto" rel="nofollow external">https://www.youtube.com/watch?v=_69sNztBFSM</a><br class="autobr"> IL FAUT ALLER VOIR AUSSI : CINE MUTINS : On y trouve une liste de tout ce qui a été fait là dessus. Victor Jara, Allende,...un pèlerinage pour retrouver tout ce qui a été massacré dans ce pays..</p>

2021-12-25T11:28:00Z https://la-bas.org/la-bas-magazine/chroniques/histoire-d-une-chanson-el-pueblo-unido-jamas-sera-vencido#comment99976 2021-12-25T11:28:00Z

<p>C'était un massacre à grande échelle pour donner l'exemple, aux peuples encore libres, de ce qui allait leur arriver. Éliminer tout ce qui de près ou de loin résistait au rouleau compresseur de la junte. Même les femmes portant un pantalon étaient arrêtées dans la rue !! les cheveux longs chez les hommes, interdits.. Rappel terrible du coup d'Etat des colonels grecs en 1967 où la liste des choses prohibées dans le pays faisait penser à l'atmosphère d'un camp géant de concentration. (Ce virus mortel planétaire est le fascisme)...Jusqu'à la lettre Z (ancienne lettre grecque : il vit) interdite... Ce n'est pas chez nous qu'on verrait ça maintenant..!!</p>

2021-12-24T21:25:32Z https://la-bas.org/la-bas-magazine/chroniques/histoire-d-une-chanson-el-pueblo-unido-jamas-sera-vencido#comment99972 2021-12-24T21:25:32Z

<p>Topissime ! Merci Olivier, c'est énorme toutes ces séries de documentaires. Merci à toute l'équipe de Là bas, merci au peuple chilien pour toutes ces luttes dont on ne parle pas des masses à la téloche !!! Ou alors vite fait. Bye et bon courage à tous</p>

2021-12-24T18:19:26Z https://la-bas.org/la-bas-magazine/chroniques/histoire-d-une-chanson-el-pueblo-unido-jamas-sera-vencido#comment99970 2021-12-24T18:19:26Z

<p>Pourquoi cette pique ? ô je dire camarade ?<br class="autobr"> Fabien était de ceux qui nous ont mené à la victoire pour que tu puisses t'exprimer aujourd'hui.<br class="autobr"> Hercule, était le nom donné au projet de liquidation du service public de l'Energie, terrassé par les salariés de l'entreprise....</p>

2021-12-23T18:53:56Z https://la-bas.org/la-bas-magazine/chroniques/histoire-d-une-chanson-el-pueblo-unido-jamas-sera-vencido#comment99961 2021-12-23T18:53:56Z

<p>Ah Là Bas quel excellent cadeau ! Soyez remerciés Olivier & co et toute l'équipe de réchauffer les cœurs et rafraichir les mémoires. L'histoire du Chili, laboratoire de l'ultra libéralisme, théorisé et propagé par l'Ecole de Chicago, éclaire les enjeux et les dangers des capitalismes mortifères tels qu'ils se propagent ici et maintenant. <br class="autobr"> A la fin des années 70, ados, nous allions écouter les Quilapayun et chantions Violetta Parra, Victor Jara . A cette époque, Paris ou Amsterdam accueillaient les réfugiés chiliens et manifestaient leur solidarité. En 2019, nous avons repris les chansons mais peu de nos concitoyens au rendez-vous pour soutenir le peuple chilien dans cette nouvelle lutte. Tu as raison Olivier, nous avons besoin de chansons pour affirmer notre unité avec force, émotion et détermination.</p>

2021-12-23T17:26:21Z https://la-bas.org/la-bas-magazine/chroniques/histoire-d-une-chanson-el-pueblo-unido-jamas-sera-vencido#comment99959 2021-12-23T17:26:21Z

<p>il lui manque juste quelques pourcentages de plus au cadet Roussel pour être président, il a déjà le 1% qui le mènera à la victoire ! <br class="autobr"> El pueblo unido...</p>

2021-12-23T10:40:40Z https://la-bas.org/la-bas-magazine/chroniques/histoire-d-une-chanson-el-pueblo-unido-jamas-sera-vencido#comment99949 2021-12-23T10:40:40Z

<p>Cher Olivier et les autres de là bas<br class="autobr"> Les chansons revolutionaires, c'est super, je viens d'en faire deux :<br class="autobr"> Une sur l'air de cadet roussel pour que fabien roussel soit élu président de la République<br class="autobr"> L'autre sur les hésitations du camarade colonel fabien à tuer son premier officier allemand de lançant par la la résistance à Paris<br class="autobr"> Je peux si vous voulez vous envoyer ces chansons dès que possible mais suis cloué à l'hôpital par le covid, mais je vais guérir</p>

2021-12-22T22:36:19Z https://la-bas.org/la-bas-magazine/chroniques/histoire-d-une-chanson-el-pueblo-unido-jamas-sera-vencido#comment99944 2021-12-22T22:36:19Z

<p>Presque la larme à l'oeil sur la fin. Merci M. Besancenot pour cette rétrospective. Comme toujours, dommage que le "Capital" ne vous laisse pas du temps d'antenne tous les soirs à une heure de grande écoute pour faire bon usage du temps de cerveau disponible des citoyens ;-)</p>

2021-12-22T21:40:24Z https://la-bas.org/la-bas-magazine/chroniques/histoire-d-une-chanson-el-pueblo-unido-jamas-sera-vencido#comment99941 2021-12-22T21:40:24Z

<p>Quel putain de film, merci Olivier, vraiment, "Rue Santa Fé" est disponible sur youtube, je le conseille urgemment. Et quel facteur ...</p>

2021-12-22T20:34:57Z https://la-bas.org/la-bas-magazine/chroniques/histoire-d-une-chanson-el-pueblo-unido-jamas-sera-vencido#comment99939 2021-12-22T20:34:57Z

<p>Il est une autre chanson moins connue, moins médiatisée. Olivier a parlé de Victor Jara et ses mains "broyées" par la junte : dans le "fameux" Stade National de Santiago où on été parqués les opposants au coup d'état de Pinochet (un descendant breton !) Jara a eu les doigts tranchés à la hache devant tous les prisonniers du stade, il s'est levé les mains ensanglantées et a entonné l'hymne de l'unité populaire, il a été abattu d'une rafale de mitraillette.<br class="autobr"> Un petit belge, Julos Beaucarne, récemment décédé, en a fait une chanson : "lettre à Kissinger". Le saint homme Kissinger, ministre des affaires étrangères des USA a reçu le prix nobel de la paix, la même année, je crois ...<br class="autobr"> Ce brave Kissinger avait déclaré à la suite de l'élection de salvador Allende : "je ne vois pas pourquoi il faudrait s'arrêter et regarder un pays devenir communiste à cause de l'irresponsabilité de son peuple". La CIA a gentiment organisé et financé, par l'entreprise bien connue ITT, la grève des camionneurs qui a désorganisé et paralysé un pays long de plus de 4000 km et large de moins de 300 km comme si on bloquait une circulation sanguine. Le fauteuil de Pinochet était avancé ...<br class="autobr"> Les "chicago boys" ont fait du Chili leur terrain de jeu grâce à Kissinger et sa bande de potes qui ont installé une dictature impitoyable en préambule ...<br class="autobr"> Quand, de l'autre côté, on a la Russie et la Chine pour faire contrepoids : on est bien ! Hein, Tintin ?!</p>

2021-12-22T09:06:58Z https://la-bas.org/la-bas-magazine/chroniques/histoire-d-une-chanson-el-pueblo-unido-jamas-sera-vencido#comment99933 2021-12-22T09:06:58Z

<p>J'ai connu un grand journaliste qui s'appelait Besancenot. Olivier est il son fils ?</p>

2021-12-22T08:54:34Z https://la-bas.org/la-bas-magazine/chroniques/histoire-d-une-chanson-el-pueblo-unido-jamas-sera-vencido#comment99932 2021-12-22T08:54:34Z

<p>Merci Olivier pour cette rétrospective : beaucoup d'émotions entre la joie et les pleurs.<br class="autobr"> Où peut on visualiser "la bataille du chili" de patricio guzman ?<br class="autobr"> Un plein d'énergie</p>

2021-12-22T07:40:25Z https://la-bas.org/la-bas-magazine/chroniques/histoire-d-une-chanson-el-pueblo-unido-jamas-sera-vencido#comment99928 2021-12-22T07:40:25Z

<p>Monsieur Besancenot ravie de le rencontrer à nouveau pour ces rubriques si bien construites historiquement des persévérance ouvrières si intelligentes que nos dirigeants en ont peur et les baillonent sur les antennes publiques. Que c'est bon d'être avec vous. Qu'en sera-t-il du nouveau gouvernement de gauche Hé du Chili ?</p>

2021-12-21T22:39:50Z https://la-bas.org/la-bas-magazine/chroniques/histoire-d-une-chanson-el-pueblo-unido-jamas-sera-vencido#comment99924 2021-12-21T22:39:50Z

<p>J'ai vu récemment le film de François Ruffin "Debout les femmes". A la fin de la séance quand les lumières sont arrivées tout le monde pleurait. En entendant encore ce refrain et cette chanson de 1973 que j' ai chantée avec les Quilapayun à plusieurs reprises j'avais bien envie de pleurer mais j'étais seul...Peut-être pour pas longtemps !...En tout cas Merci Olivier...Daniel et toute la bande de Là-Bas...</p>

2021-12-21T21:35:56Z https://la-bas.org/la-bas-magazine/chroniques/histoire-d-une-chanson-el-pueblo-unido-jamas-sera-vencido#comment99922 2021-12-21T21:35:56Z

<p>Une version toute fraîche et vibrante d'énergie de 《El pueblo unido jamás será vencido》 : <a href="https://www.facebook.com/mirenchu.pinto/videos/1773151789543802/" class="spip_url spip_out auto" rel="nofollow external">https://www.facebook.com/mirenchu.pinto/videos/1773151789543802/</a><br class="autobr"> (merci à Pedro, copain chilien qui l'a fait passer)</p>

2021-12-21T21:03:20Z https://la-bas.org/la-bas-magazine/chroniques/histoire-d-une-chanson-el-pueblo-unido-jamas-sera-vencido#comment99921 2021-12-21T21:03:20Z

<p>Il n'est pas de luttes sans chanson. Grand Merci pour celle-ci pleine d'espoir d'autant qu'effectivement "l'espoir a vaincu la peur" dimanche dernier ; El Pueblo Unido a certainement porté chance à Gabriel Boric face au fascisme montant au Chili comme partout sur la planète <br class="autobr"> Vive la victoire en chantant et cultivons l'espoir, il y a des raisons d'espérer et cultivé ça peut que germer</p>

2021-12-21T20:40:33Z https://la-bas.org/la-bas-magazine/chroniques/histoire-d-une-chanson-el-pueblo-unido-jamas-sera-vencido#comment99920 2021-12-21T20:40:33Z

<p>Merci Olivier pour ce beau rappel de la révolution en chanson, matée par la dictature libérale mais enfin réhabilitée. C'est aussi un avertissement à Jean-Luc Mélenchon qui, s'il est élu au printemps, devra résister aux assauts de l'oligarchie économico-politiques et aura besoin du peuple dans la rue.</p>

2021-12-21T18:50:49Z https://la-bas.org/la-bas-magazine/chroniques/histoire-d-une-chanson-el-pueblo-unido-jamas-sera-vencido#comment99917 2021-12-21T18:50:49Z

<p>Merci,merci, Olivier et Là-bas. Mami Dany</p>

2021-12-21T18:11:30Z https://la-bas.org/la-bas-magazine/chroniques/histoire-d-une-chanson-el-pueblo-unido-jamas-sera-vencido#comment99916 2021-12-21T18:11:30Z

<p>Bella Ciao n'a jamais été le chant des partisans italiens, c'est une grande manipulation (ce qui ne gâche rien à la beauté de ce chant) et ce n'est pas la place pour en parler ici.<br class="autobr"> Pour en savoir plus je vous engage à lire la magnifique bande dessinée de Baru (descendant d'émigré italien) et dans une histoire un peu autobiographique vous comptera la véritable histoire de Bella Ciao, vous serez surpris (même si ici au début Olivier en parle comme d'un chant ouvrier).<br class="autobr"> Cette BD est édité chez Futuropolis (et vous y trouverez aussi l'histoire un peu écourtée du massacre des italiens à Aigues-Mortes à la fin du 19em siècle en 1893 (histoire reprise au complet dans un livre de Gérard Noiriel "Le massacre des Italiens" chez Fayard)</p> <p>PS : Mr Besancenot il faudra travailler l'accent espagnol SVP, pour la prochaine révolution les chants seront peut être dans cette langue (qui sait ?)</p>

2021-12-21T17:36:59Z https://la-bas.org/la-bas-magazine/chroniques/histoire-d-une-chanson-el-pueblo-unido-jamas-sera-vencido#comment99915 2021-12-21T17:36:59Z

<p>Félicitations à Olivier Besancenot pour cette vidéo hommage au Chili de 1973 !<br class="autobr"> Merci de nous faire profiter de ce patrimoine des luttes !</p>

2021-12-21T16:45:58Z https://la-bas.org/la-bas-magazine/chroniques/histoire-d-une-chanson-el-pueblo-unido-jamas-sera-vencido#comment99912 2021-12-21T16:45:58Z

<p>Il ne faut pas que le peuple chante ....<br class="autobr"> D'ailleurs, ne fait il pas de déchanter .....</p>

2021-12-21T16:17:13Z https://la-bas.org/la-bas-magazine/chroniques/histoire-d-une-chanson-el-pueblo-unido-jamas-sera-vencido#comment99911 2021-12-21T16:17:13Z

<p>ah super OLIVIER il nous redonne un peu de punch car entre le C de Covid et le Z de ..., on se morfond.<br class="autobr"> martine</p>

2021-12-21T16:11:12Z https://la-bas.org/la-bas-magazine/chroniques/histoire-d-une-chanson-el-pueblo-unido-jamas-sera-vencido#comment99910 2021-12-21T16:11:12Z

<p>Ah ! Merci Olivier Besancenot !!! Merci pour l'histoire, et Merci pour cette dernière scène en image si réconfortante !</p>

2021-12-21T15:47:56Z https://la-bas.org/la-bas-magazine/chroniques/histoire-d-une-chanson-el-pueblo-unido-jamas-sera-vencido#comment99908 2021-12-21T15:47:56Z

<p>Remerciements, respect et admiration pour la généreuse intelligence d'Olivier Besancenot</p>

2021-12-21T13:12:42Z https://la-bas.org/la-bas-magazine/chroniques/histoire-d-une-chanson-el-pueblo-unido-jamas-sera-vencido#comment99906 2021-12-21T13:12:42Z

<p>Merci, merci et merci ...</p>

2021-12-21T12:59:54Z https://la-bas.org/la-bas-magazine/chroniques/histoire-d-une-chanson-el-pueblo-unido-jamas-sera-vencido#comment99905 2021-12-21T12:59:54Z

<p>Y El pueblo desunido siempre sera vencido...<br class="autobr"> C'est malheureusement ce qui se profile par chez nous...<br class="autobr"> Merci pour ce reportage !</p>

2021-12-21T12:58:20Z https://la-bas.org/la-bas-magazine/chroniques/histoire-d-une-chanson-el-pueblo-unido-jamas-sera-vencido#comment99904 2021-12-21T12:58:20Z

<p>Nous rajeunissons de 50 ans ! Lors du coup d'état, mon mari, un copain historien et moi avions réalisé un montage dias au théâtre de Morteau (25) et le théâtre était bondé. Les graines semées alors ont mis longtemps à germer. Mais enfin un jeune homme s'avance et est élu au Chili. Quel bonheur ! Nous espérons que les Yankees laisseront la paix à ce beau pays ! Je n'ai pas grande confiance en Biden, hélas !</p>

2021-12-21T12:42:22Z https://la-bas.org/la-bas-magazine/chroniques/histoire-d-une-chanson-el-pueblo-unido-jamas-sera-vencido#comment99902 2021-12-21T12:42:22Z

<p>A nous de jouer...!!!! enfin façon de dire... ils n'ont pas fini d'en chier...mais au moins cette fois ci le parlement sera à du bon côté... notre route sera longue... comme quoi la Démocratie n'est jamais acquise, c'est une lutte de tous les instants... et un rien peut nous faire basculer dans la dictature... on a déjà pas mal de rien chez nous qui commencent à faire un beau tas... ca craint !!!</p>

2021-12-21T12:23:20Z https://la-bas.org/la-bas-magazine/chroniques/histoire-d-une-chanson-el-pueblo-unido-jamas-sera-vencido#comment99901 2021-12-21T12:23:20Z

<p>Superbe , merci pour ce beau moment de l'histoire et merci au peuple chilien pour sa bravoure à toujours être en lutte et gagner aujourd'hui. MERCI à là bas si j'y suis.</p>

2021-12-21T11:00:44Z https://la-bas.org/la-bas-magazine/chroniques/histoire-d-une-chanson-el-pueblo-unido-jamas-sera-vencido#comment99897 2021-12-21T11:00:44Z

<p>Bravo M. Besancenot pour cette rubrique très documentée, et vos talents de "conteur".</p>

2021-12-21T10:48:18Z https://la-bas.org/la-bas-magazine/chroniques/histoire-d-une-chanson-el-pueblo-unido-jamas-sera-vencido#comment99894 2021-12-21T10:48:18Z

<p><a href="https://www.youtube.com/watch?v=fVX_c54xA5U" class="spip_url spip_out auto" rel="nofollow external">https://www.youtube.com/watch?v=fVX_c54xA5U</a><br class="autobr"> LIEN vers La Cantate Santa Maria de Iquique , créée en 1969, chantée par le groupe chilien QUILAPAYUN, en souvenir du massacre de mineurs du Nord du Chili, en 1907, par les soldats, sous la présidence de Montt, et de celui de l'école de Santa Maria. Un morceau unique de la chanson chilienne qui vous serre le cœur, même si on parle pas l'espagnol. Et qui est un requiem aussi pour tous les gens morts pendant le "règne" de l'infâme Pinochet.</p>

2021-12-21T09:46:50Z https://la-bas.org/la-bas-magazine/chroniques/histoire-d-une-chanson-el-pueblo-unido-jamas-sera-vencido#comment99890 2021-12-21T09:46:50Z

<p>En 1974-75, j'ai passé trois semaines en URSS.</p> <p>On chantait "Bandiera rossa", "Bella ciao", "L'Internationale" (en russe !) et "El pueblo unido ...".<br class="autobr"> Mais je me souviens surtout de "Besa me mucho". <br class="autobr"> Parce qu'un réfugié politique chilien me l'a chanté à la guitare, sur un banc de Moscou, un soir d'été ...</p>