La nuit des garde-fous - commentaires