Vénézuela, chronique d’une déstabilisation - commentaires