Amérique centrale, les naufragés d’Esquipulas - commentaires