L'île de Tanna, au dessous du volcan - commentaires