En Inde, musiques - commentaires