— Le , par j-c.
Max Canzian
samedi 11 novembre
Salut ci j’y suis
Pas évident le dernier texte reçu. Même totalement abscons pour moi...
Dans la citation de Chateaubriand, "LE CHAINE de l’esclave" m’a fait ouvrir tous mes dico, y compris le dernier dico culturel d’Alain Rey : je suis formel, chaîne est féminin.
Après vérification il faut lire : " « Lorsque, dans le silence de l’abjection, l’on n’entend plus retentir que la chaîne de l’esclave et la voix du délateur, lorsque tout tremble devant le tyran et qu’il est aussi dangereux d’encourir sa faveur que de mériter sa disgrâce, l’historien paraît, chargé de la vengeance des peuples. »
Amitiés