The witch Le Pen is dead ! Un reportage pour donner des idées à la jeunesse (PODCAST)

J’irai danser sur ta tombe ! Ding, dong, the witch Le Pen is dead !

Le

Cet article est en accès libre grâce aux abonnés modestes et géniaux, mais…

…sans publicité ni actionnaires, Là-bas si j’y suis est uniquement financé par les abonnements. Sans les abonnés, il ne nous serait pas possible de réaliser des émissions et des reportages de qualité. C’est le prix de notre indépendance  : rejoignez-nous  !

Je m'abonne J'offre un abonnement

Le matin on est Charlie. La main sur le cœur, on défend la liberté d’expression et le droit au blasphème. Le soir, on envoie les flics contre des manifestants qui fêtent joyeusement la mort d’un antisémite, tortionnaire et raciste qui a ramené l’extrême droite au premier rang en France.

Bien souvent, dans l’histoire, la mort du tyran déclenche la liesse populaire. On dit que dans l’heure qui a suivi la mort de Franco le 20 novembre 1975, on avait déjà bu tout le champagne de Barcelone. À Santiago du Chili, on se souvient des énormes feux de joie pour la mort de Pinochet en décembre 2006.

(photo : Daniel Mermet)

Mais c’est sans doute l’enterrement de Margaret Thatcher, le 8 avril 2013, qui a été salué par les marches et les manifs les plus joyeuses sur l’air de « Ding-Dong ! The witch is dead » [1] et par un tas de chansons reprises en chœur comme I’ll Dance On Your Grave, Mrs Thatcher de John McCullagh [2].

À Goldthorpe, dans le Yorkshire, une région de mines massacrée par Thatcher, le cercueil de la sorcière était balancé dans un grand feu de joie et de chansons : « qu’elle pourrisse en enfer ! ».

Dans cette région, chère à Ken Loach, on ne confond pas blasphème et lutte de classes.

Voilà notre reportage de l’époque. Juste histoire de donner des idées à notre belle jeunesse.

L.B.
J’irai danser sur ta tombe ! Ding, dong, the witch Le Pen is dead ! [18 avril 2013]
C’est sans doute l’enterrement de Margaret Thatcher, en avril 2013, qui a été salué par les marches et les manifs les plus joyeuses sur l’air de « Ding-Dong ! The Witch Is Dead » et par un tas de chansons reprises en chœur comme « I’ll Dance On Your Grave, Mrs Thatcher » de John McCullagh. Voilà notre reportage de l’époque.

Programmation musicale :
 Pete Wylie & The Mighty WAH ! : The Day That Thatcher Dies
 Billy Bragg : Thatcherites
 NOFX : Ronnie & Mags
 The Creation : Making time

reportage : Daniel Mermet, Antoine Chao et Gaylord Van Wymeersch
traduction : Sylvain Savier (à Goldthorpe) et Jim Wolfreys (à Londres)
réalisation : Lucie Akoun et Chloé Sanchez

Notes

[1« Ding dong, la sorcière est morte », d’après Le Magicien d’Oz.

[2« J’irai danser sur ta tombe », Mme Thatcher.

C'est vous qui le dites…Vos messages choisis par l'équipe

Les bouquins de LÀ-BASLire délivre

  • Voir

    La bibliothèque de LÀ-BAS. Des perles, des classiques, des découvertes, des outils, des bombes, des raretés, des bouquins soigneusement choisis par l’équipe. Lire délivre...

    Vos avis et conseils sont bienvenus !

Dernières publis

Une sélection :

Cinq sketches de l’émission allemande « Browser Ballett » Les Allemands sont drôles : ça vous étonne ? Accès libreVoir

Le

Si ça vous étonne, c’est que vous ne connaissez pas « Browser Ballett » ! « Browser Ballett », c’est l’émission satirique de la ZDF, la deuxième chaîne de télévision publique allemande. Inconnue de ce côté-ci du Rhin, l’émission connaît depuis 2016 une grande popularité en Allemagne. Pour affronter ces temps difficiles, Là-bas si j’y suis vous a traduit quelques-uns de leurs sketches parmi les meilleurs. Comme aurait dit Coluche : « et vous trouvez ça drôle ? »

La lettre hebdo de Daniel Mermet La résistance d’un prof israélien accusé de trahison Accès libreLire

Le

On tue Nasrallah, on oublie Gaza, on danse à Tel Aviv, Nétanyahou exulte, BHL est de retour. Joe Biden pleure les enfants morts et fait l’indigné tout en livrant ses bombes à Bibi. Bonne nouvelle aussi pour le RN et Marine Le Pen, ses amis d’extrême droite remportent les législatives en Autriche. Le FPÖ (Parti de la liberté d’Autriche ) – qui soutient Israël – est un parti franchement nazi. Son leader Herbert Kickl veut devenir le VOLKSKANZLER, le « chancelier du peuple », titre emprunté à un autre autrichien, Adolf Hitler.

Hommage à Catherine Ribeiro (1941-2024) Catherine Ribeiro en concert aux Bouffes du Nord Accès libreVoir

Le

En 1995, la chanteuse Catherine Ribeiro créait au théâtre des Bouffes du Nord le spectacle « Vivre libre ». Elle y chantait ses propres chansons mais aussi celles d’Aragon, de Barbara, Brel, Ferrat, Ferré, Lluís Llach, Colette Magny, Gérard Manset, Danielle Messia, Anne Sylvestre et même, si vous allez jusqu’à la fin, une surprise à réécouter alors que nous célébrons le 80e anniversaire de la libération de Paris. En hommage, nous vous proposons de découvrir ce concert :