Rediffusion Iran
Le
Cet article est en accès libre grâce aux abonnés modestes et géniaux, mais…
…sans publicité ni actionnaires, Là-bas si j’y suis est uniquement financé par les abonnements. Sans les abonnés, il ne nous serait pas possible de réaliser des émissions et des reportages de qualité. C’est le prix de notre indépendance : rejoignez-nous !
Reportage sur l’Iran des mollahs où le rire est interdit et où la censure occupe une place importante dans le pays. A 5’18, chanson iranienne interprétée par une femme qui a été emprisonnée depuis car elles ne doivent plus chanter depuis. La journaliste de l’émission a dû revêtir le tchador pour aller à l’encontre de Téhéran et de ses habitants. Elle parle avec le chauffeur de taxi durant la ballade sur la façon de se vêtir des femmes, sur les cafés où celles-ci n’ont pas le droit d’entrer sans leur mari. Le chauffeur parle des militaires qui arrêtent ceux qui ont bu de l’alcool et qui surveillent la société. Il dit qu’il est impossible pour un homme d’aborder directement une femme dans la rue. Evocation de l’affaire MAC DONALD publié par le journal Télérama qui avait cru montrer que la société s’implantait en Iran, ce qui a été démenti par les autorités. Un café "branché" dans le nord de Téhéran. Le patron fait attention à la musique qu’il passe car il se sent surveillé, les gens ont peur de parler. Interdiction de boire de l’alcool en Iran sauf pour la communauté arménienne chrétienne. Les gardiens de la révolution n’entrent pas en principe dans les maisons. Interview d’un "papy" qui vend des chewing-gums multicolores, des cigarettes et des fleurs en papier dans une galerie marchande. Il dit que tout est cher en Iran, il voudrait aller en Angleterre. Téhéran à la tombée De la nuit, les magasins et restaurants vont fermer, les gens vont regarde la télévision chez eux, c’est le deuil de l’Ayatollah KHALKHANI. Ils vont peut être lire. Avant de lire un livre étranger, il faut que la traduction soit acceptée par le Ministère de la Censure. Des femmes témoignent dans un salon de coiffure. C’est le régime islamique qui leur a interdit de se maquiller mais elles le font pour elles. Certaines ont subi des violences. Une femme écrivain connu dans son pays parle de l’Iran, de l’islam, du régime du shah et des islamistes, de la prison qu’elle a fait, des jeunes emprisonnés et des conditions de détention.

