Balade musicale
Première diffusion le 21 mai 2010.
Amérique latine, la musique c’est pas du folklore
Corrido, cumbia, salsa, boléro... On pense rythmes colorés et exotiques, mais si on écoute les paroles, ce n’est pas du tout du folklore ! Actualité, faits divers, légendes, contes souvent très violents, et luttes sociales. Au Honduras, en Colombie, au Mexique, en Bolivie, les chansons populaires sont très présentes et parfois interdites, mais beaucoup plus écoutées que les musiques yankee. Une résistance à la culture dominante nord-américaine, une résistance musicale qui accompagne les mouvements sociaux en Amérique du Sud, avec une excellente traduction d’Antoine Chao en personne !
(Reportages sur la frontière États-Unis / Mexique : Antoine Chao, Giv Anquetil et Daniel Mermet. Première diffusion le 05 juin 2013.)