Cette histoire ressemble à s’y méprendre au roman papillon d’Henri Charrière racontant les péripéties et les tentatives d’évasion du bagne de Cayenne d’un détenu dénommé "Papillon". Ce roman a été adapté au cinéma en 1973 avec steve Mc Queen dans le rôle de Papillon.