Christian Corouge, résister à la chaîne - commentaires